-Europe Sailing Team from Southern Germany-

Follow Europe Sailing Team Southern Germany !
Wir werden euch über zahlreiche Regatten, Trainings, Reisen und sonstige Aktionen berichten.

Dienstag, 5. Juli 2016

Open Week and Worlds at Lake Garda Part 1

Nachdem am Freitag alles gepackt war ging es für den ersten süddeutschen Europe-Segler gegen Abend los in Richtung des Gardasees. Nach kurzer Fahrt wurde das erste Etappenziel bei Hobbes auch schon erreicht und nach einem kurzen Abendessen (lecker Nudeln mit scharfer Knoblauchsoße :D) wurde das Coachboot angehängt und es ging noch für einige Stunden über die Autobahn in Richtung Gardasee. Nach einer kurzen Nachtruhe wurde dieser gegen Mittag erreicht. Am Segelclub in Torbole angekommen gab es eine freundlichen Empfang durch den dortigen Platzwart und einige andere deutsche Teilnehmer. Während des Abladens bekam man dan auch einen erste Eindruck des zu erwartenden Wetters mit viel Sonne und schönem Wind. Am Abend war dann noch der Aufbau des Wohndomizils für die nächsten zwei Wochen zu erledigen und mit einem lecker Essen wurde dieser Tag beendet. Der Sontag stand dan ganz im Zeichen der Vorbereitung auf die Open Week. Zunächst wurde das Bootstuning noch verbessert und anschliesend galt es dann den obligatorischen Papierkram zu erledigen. Dieser wurde mit der typischen italienischen Gelassenheit abgearbeitet und zum Abschluss des Tages ging es dan endlich für einen kurzen Probeschlag auf Wasser. Der erste offizielle Tag der Open Week läst sich sehr einfach mit zwei Worten zusammenfassen: KEIN WIND und das am Gardasee. Die Warterei war aber mit viel guter Laune, Keksen und einigen witzigen Unterhaltungen mit anderen Seglern auch auszuhalten.

  Der zweite Tag begann nach einem gemütlichen Frühstück mit der Ankündigung das Anstelle der eigentlich geplante zwei Läufe heute drei Läufe statfinden um den gestrigen Tag aufzuholen. Nach einer kurzen Startverschiebung auf dem Wasser (die Ora hat sich Zeit gelassen) ging es dann endlich Los, zuerst starteten di Jungs in der blauen Flotte, anschließend die Mädels in der gelben Flotte. Nach gut einer stunde war der erste Lauf im Kasten und die Begeisterung über die tollen Segelbedingungen groß. Auch der zweite Lauf began sehr gut, zum Ende galt es ab dann doch festzustellen das zwei gewisse Däninen es dan doch sehr eilig hatten mit dem Zieldurchgang sodass, trotz einer Startwiederholung in der gelben Flotte, so mancher Junge von ihnen Überholt wurde. Im dritten lauf wiederholte sich das Spiel dann wiedere, nur das es nun auch einige deutsche Mädels möglichst schnell ins ZIel und an Land wollten. Als dann alle an Land waren wurde der Tag mit der üblichen Pastaparty beendet. Am Abend gab es dann auch noch Besuch von Bud Spencer, der wohl im Himmel so einiges zu klären hatte ;).

 

After everything was packed, the first south German Sailor started his trip to the Open Week an the Worlds on friday evening. After his arival at Circolo Vela Torbole on saturday he began with rigging up his boat and got a first taste of the tipical weather with lots of sun and nice wind conditions. On sunday the paperwork was done a first training session was on the shedule. Monday, the first official day of racing for the Open Week could be described with two words: No Wind, so the time was filled with coockies and some stories of other events. Day two then brougth in the firtst thre races and clearly showed the dominance of the scandinavian, especilally the Danish, sailors. The day endet with the traditional pastaparty and some thunderstorms.
Christian GER 135